آموزش تبدیل دولینگو انگلیسی به فارسی

یادگیری زبان انگلیسی یکی از نیازهای اساسی مردم امروز است و برای رفع این دغدغه انواع ابزارهای آموزشی آنلاین ارائه شده اند. پلتفرم دولینگو یکی از نرم افزارهای رایج در خصوص یادگیری زبان انگلیسی است که برای ورود به دنیای زبان طراحی شده است. اما یکی از مهمترین مشکلات این برنامه عدم پشتیبانی از زبان فارسی است که کاربران ایرانی را به دردسر می اندازد. در این بخش یک راه میان بر برای استفاده از دولینگو انگلیسی به فارسی پیدا می کنیم.

آیا دولینگو زبان فارسی دارد​؟

برنامه دولینگو به خودی خود زبان فارسی ندارد و قواعد و دستور زبان فارسی در آن تعریف نشده است. برای تبدیل دولینگو انگلیسی به فارسی باید حتما از افزونه های جانبی استفاده کرده و این افزونه ها را به طریقی به این اپ اضافه کنید. تبدیل زبان انگلیسی به فارسی در پلتفرم Duolingo از جهات مختلفی تاثیر مثبتی بر روند یادگیری زبان انگلیسی بر جای می گذارد:

1. با استفاده از قابلیت های تبدیل زبان در Duolingo، یادگیری انگلیسی ساده تر می شود. برای درک بهتر و برقراری ارتباط قوی تر با یک زبان جدید باید پیش از هر چیز آموزه ها را به زبان مادری خود دریافت کنید. به این ترتیب در درک دستورالعمل های جدید قدرتمندتر عمل می کنید.

2. در صورتی که محتوای آموزشی به زبانی قابل فهم در دسترس شما قرار بگیرد، اعتماد به نفس بیشتری برای ادامه مسیر آموزش پیدا می کنید؛ این اصل در کسب انگیزه بیشتر برای یادگیری یک زبان جدید تاثیرگذار خواهد بود.

3. با استفاده از قابلیت تبدیل زبان در Duolingo همه افراد از مبتدی تا حرفه ای از آموزه های زبان انگلیسی استفاده می کنند.

نحوه تبدیل دولینگو انگلیسی به فارسی

برای تبدیل دولینگو انگلیسی به فارسی پیش از هر چیز باید به دنبال افزونه Dolange بگردید. این افزونه ساده ترین روش برای تبدیل زبان در برنامه دولینگو است و به سادگی در دسترس قرار می گیرد. پس از دانلود افزونه باید آن را بر اساس دستورالعمل زیر در سیستم خود نصب کنید:

1. افزونه Dolange را از طریق فایرفاکس نصب کرده و سپس وارد برنامه شوید. برای نصب افزونه از آدرس https://addons.mozilla.org/fa/firefox/addon/dolange/ استفاده کنید.

2. سپس به دولینگو مراجعه کرده و یک حساب کاربری ایجاد کنید. در صورتی که قبلا وارد برنامه شدید، از گزینه ورود استفاده کنید.

3. در این مرحله وارد وب سایت اصلی دولینگو می شوید؛ در بخش بالا در قسمت انتخاب زبان از بین گزینه ها، فارسی عربی را انتخاب کنید.

4. در بخش بعدی زبان انگلیسی را به عنوان زبان یادگیری انتخاب کنید. با خرید اکانت duolingo می توانید از قابلیت های افزونه جدید استفاده کرده و زبان انگلیسی را بدون دردسر فرابگیرید.

مرحله ورود اطلاعات حساب کاربری دولینگو

1. پس از ورود به برنامه دولینگو از شما می پرسد که چگونه با این پلتفرم آشنا شدید؛ در صورت تمایل چند جمله ای در پاسخ به این سوال بنویسید.

2. سپس دلیل یادگیری زبان را بنویسید؛ برنامه دولینگو انگلیسی به فارسی با در نظر گرفتن این اطلاعات اولیه، برنامه آموزشی دقیق تری در اختیار شما قرار می دهد.

3. مدت زمان استفاده از برنامه را در این بخش مشخص کنید. مثلا بنویسید که در طول هر روز تقریبا چند ساعت از قابلیت های آموزشی برنامه استفاده می کنید.

4. تعیین هدف روزانه و ارائه اطلاعاتی در رابطه با برنامه ریزی هر روز دوره آموزشی مناسب تری در برنامه در اختیار شما قرار می دهد.

5. گزینه یادآوری روزانه را در صورت تمایل برای پیگیری روند آموزشی فعال کنید.

6. پس از ایجاد حساب زبان انگلیسی با مبدا زبان فارسی به شما آموزش داده می شود.

نکات استفاده از دولینگو به زبان فارسی

برای استفاده از قابلیت های دولینگو انگلیسی به فارسی حتما چند نکته را در نظر داشته باشید:

• در نظر داشته باشید که افزونه انگلیسی به فارسی در برخی ترجمه ها دچار خطا می شود. در صورت بروز مشکل در ترجمه به زبان فارسی، حتما به منابع اصلی انگلیسی به فارسی مراجعه نمایید.

• توسعه دهندگان افزونه تبدیل زبان، همواره نسخه های آپدیت شده آن را در اختیار کاربران قرار می دهند. توصیه می کنیم همواره از نسخه به روز شده افزونه استفاده کنید.

• در این افزونه برای مشخص شدن کلمات مترادف و ارائه معنای لغات بیشتر از هر کلمه از علامت / استفاده می شود.

• در نظر داشته باشید که به افزونه دولینگو انگلیسی به فارسی وابسته نشوید و به تدریج با تقویت زبان، آموزه ها را به زبان انگلیسی دریافت کنید.

نتیجه گیری

استفاده از duolingo برای یادگیری زبان انگلیسی یک راه حل سریع، ساده و به صرفه است. اما اگر توانایی درک برخی از آموزه ها را به زبان انگلیسی ندارید، ناگزیر به استفاده از افزونه های تبدیل زبان خواهید بود. در این بخش مراحل تبدیل زبان انگلیسی به مبدا فارسی را بررسی کردیم. با توجه به مجموعه نکات این بخش استفاده بهینه تری از قابلیت های این پلتفرم خواهید داشت.